top of page

πŸ“œΠ§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ с памятными надписями

  • Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°: Leonid Belsky
    Leonid Belsky
  • 4 мая
  • 3 ΠΌΠΈΠ½. чтСния

πŸ–‹οΈΠ—Π° послСдний мСсяц моя коллСкция пополнилась двумя Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ с памятными надписями. Главная Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² β€” Π² этих надписях, благодаря ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ событиСм!


πŸ•°οΈΠ—Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ скрываСтся чСловСчСская история, дошСдшая Π΄ΠΎ нас Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· столСтия.


ΠšΡ€Π°ΡΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ английский Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ с двумя Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ Π² викторианском стилС ΠΈ памятной Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° основании.


ОснованиС Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ· посСрСбрённого ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°, с изящными Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ надписи: Β«ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΎ мистСру М. К. РодТСрсону Π² Π·Π½Π°ΠΊ уваТСния Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ класса воскрСсной ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Christ Church, ΠŸΠ΅Π½Π΄Π»Π±Π΅Ρ€ΠΈ, 12 января 1884 Π³ΠΎΠ΄Π°Β».


ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ, прСподнСсённый Mr. M. C. Rogerson β€œΠ² Π·Π½Π°ΠΊ уваТСния” ΠΎΡ‚ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ класса 12 января 1884 Π³ΠΎΠ΄Π°, вСроятнСС всСго, Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ благодарности Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ наставнику, Ρ‡ΡŒΡ‘ слуТСниС оставило Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ слСд Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².


Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π₯риста (Christ Church), Π² нСбольшом английском Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠŸΠ΅Π½Π΄Π»Π±Π΅Ρ€ΠΈ, располоТСнного Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Π½Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ€Π°, Π±Ρ‹Π»Π° основана Π² 1859 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΊ 1884 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠΆΠ΅ являлась Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ приходской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

На Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ β€” Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π₯риста, построСнная Π² стилС Π½Π΅ΠΎΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ (Gothic Revival) ΠΈ дошСдшая Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ практичСски Π² Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅.


Π’ викторианской Англии воскрСсныС ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ англиканских цСрквях ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ: здСсь дСтям Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ наставлСниС, ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΡƒ ΠΈ основам нравствСнного воспитания, Π° сами классы ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ малСнькими ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π°. ДарствСнная надпись Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта воскрСсная школа Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡƒΡŽ структуру.


ЭлСгантная Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Π½Π° подставкС.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ надписи: Β«ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΎ Mr. T. Frampton Carter сотрудниками E.S.S. Laundry ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Π΅Π³ΠΎ избрания мэром. ΠΠΎΡΠ±Ρ€ΡŒ 1929Β».


πŸ”ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ покопавшись Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅ я нашСл фотография Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого Π’. Ѐрэмптона ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€Π° Π² мэрском ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ с Ρ†Π΅ΠΏΡŒΡŽ Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°.


πŸŽ“Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ Π”ΠΆ. Ѐрэмптон ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€ β€” ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² нСбольшом английском Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ общСствСнной Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. Π’ 1921 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ посСлился Π² Π›ΡŒΡŽΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» городскоС ΠΏΡ€Π°Ρ‡Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ прСдприятиС East Sussex Sanitary Steam Laundry Company. Он Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ просто Β«Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Ρ‡Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉΒ» , Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ городского прСдприятия, связанного с санитариСй, Π·Π°Π½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ повсСднСвной Тизнью Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°.


ИмСнно Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· эту Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π²ΠΎΡˆΡ‘Π» Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ элиту Π›ΡŒΡŽΠΈΡΠ°. Π’ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… английских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ мэрами Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ мСстныС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ администраторы. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½ мэром Π›ΡŒΡŽΠΈΡΠ° Π² 1929 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.


Π’ истории Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ оставил слСд, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ городской Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€, связанный с Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ юбилССм Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° - 50-Π»Π΅Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ утвСрТдСния ΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ статуса Π›ΡŒΡŽΠΈΡΠ° Π² 1881 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.


Π’ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ цСлая ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ΠΊΠ° Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ† с памятными надписями. Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° β€” Π΄Π²Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, прСдставлСнныС Π² выставочном ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ Β«Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ царство»:


Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ викторианском стилС, состоящий ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ† ΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ подсвСчника, установлСнных Π½Π° Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ подносС с Ρ€ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ изящными ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π½ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‹ часто Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… столах Π²Ρ€Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ прСдставитСлСй викторианской ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ подсвСчник прСдназначался для письма ΠΏΡ€ΠΈ свСчах Π² Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅ врСмя.


На подсвСчникС Π²Ρ‹Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° надпись "From Henry Dalton Croker to St. John Galwey EsqΚ³ M.D. July 1848". ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ надписи: Β«ΠžΡ‚ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π”Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠšΡ€ΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π° Π‘Π΅Π½Ρ‚-Π”ΠΆΠΎΠ½Ρƒ Π“ΡΠ»Π²Π΅ΡŽ, эсквайру, Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Ρ‹.Июль 1848 Π³ΠΎΠ΄Π°.Β»


ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ St. John Galwey?

Удалось ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ:

  • ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΎΠΌ (M.D.),

  • ΠΆΠΈΠ» Π² Mallow, County Cork, Ireland,

  • ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π΄ΠΎ 1851 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… записях Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚: β€œthe late St. John Galwey, M.D."


St. John Galwey, M.D., судя ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ источникам, Π±Ρ‹Π» извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ:

  • Π²Ρ€Π°Ρ‡ ΠΈ Ρ…ΠΈΡ€ΡƒΡ€Π³ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Mallow (графство ΠšΠΎΡ€ΠΊ, Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ);

  • ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ извСстной Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ирландской сСмьи Galwey;

  • Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ участник мСдицинской ΠΈ общСствСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ графства ΠšΠΎΡ€ΠΊ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π•Π³ΠΎ имя упоминаСтся Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ пСрСписки британского ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Пиля


Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° Β«ΠžΡ…ΠΎΡ‚Π° Π½Π° ΠΊΡƒΡ€ΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΠΊΡƒΒ» Π§ΡƒΠ³ΡƒΠ½, Π»ΠΈΡ‚ΡŒΠ΅, Каслинский Ρ‡ΡƒΠ³ΡƒΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄, 1965 Π³ΠΎΠ΄.


На основании Π²Ρ‹Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° надпись «На ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ с Π£Ρ€Π°Π»Π°. 14 января 1965 Π³ΠΎΠ΄Π°.Β».

Надпись позволяСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ прСподнСсён ΠΊΠ°ΠΊ памятный ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ, вСроятно участникам ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ друТСской встрСчи Π½Π° Π£Ρ€Π°Π»Π΅.


ИздСлиС Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π² Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… традициях «каслинского» худоТСствСнного Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡ. Π”Π²Π΅ Π»Π΅Π³Π°Π²Ρ‹Π΅, выслСдив Π΄ΠΈΡ‡ΡŒ, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΡƒΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ. ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ пластика ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ общая атмосфСра. Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° искусно спрятана ΠΏΠΎΠ΄ сидящСй ΠΊΡƒΡ€ΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ.


© Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ Π‘Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, 2021-2026

bottom of page